Образец экзаменационного текста для 4-го курса (немецкий как 2й иностранный язык) Шкляр С.Ю.

Botschaften vom Arbeitsmarkt.

Auch in der nächsten Zeit werden Tag für Tag mehr als 1000 Menschen ihren Job verlieren, prognostizieren die Wirtschaftsforscher. Umso wichtiger, sich jetzt für einen Beruf mit Perspektive zu entscheiden. Die Industrie wird immer mehr Güter mit immer weniger Arbeitern produzieren: Macht es da noch Sinn, den Beruf des Werkzeugmachers zu erlernen? Die einstigen Paradebranchen der deutschen Wirtschaft, Maschinenbau und Elektroindustrie, entlassen reihenweise auch hoch qualifiziertes Personal. Muss da nicht das Ingenieurstudium geradewegs in die Arbeitslosigkeit führen?

Nein, lautet die Antwort der Experten, die 100 Berufe analysierten. Heinrich Wolff, Technologie-Fachmann: „Das Auf und Ab der Konjunktur sollte kein Maßstab für die Berufswahl sein. Entscheidend sind die strukturellen Veränderungen. Und um auf den Weltmärkten existieren zu können, wird es mittel- und langfristig sowohl Bedarf an intelligenten Ingenieurleistungen als auch an Leuten geben, die in der Lage sind, die immer komplexer werdenden Maschinen zu bedienen.“

Viele Berufe in der industriellen Fertigung wurden auch deshalb als zukunftssicher eingestuft, weil die Ausbildung so breit angelegt ist, dass problemlos in andere Branchen und Berufe gewechselt werden kann. Ein Beispiel ist das Berufsbild des Maschinenschlossers. Seit 1985 ist die Zahl der Jobs auf ihrem Spezialgebiet um 17 Prozent zurückgegangen. Trotzdem hatten die gelernten Maschinenschlosser offenbar keine Mühe anderswo unterzukommen, wie die erstaunlich niedrige Arbeitslosenquote beweist: rund zwei Prozent.

Ähnlich günstig ist die Lage im Handwerk, das gerade jetzt wieder seinem Ruf gerecht wird, die krisensicherste aller Branchen zu sein. Vor allem die Berufe im Ausbaugewerbe( Installateure, Fliesenleger usw.) bieten beste Perspektiven. Ausserdem bestehen gute Chancen sich selbstständig zu machen.

Ausnahmslos positiv sind die Zukunftschancen in Büroberufen, vor allem für Datenverarbeitungsfachleute und Informatiker. Auch von einer Ausbildung zum Bankkaufmann wird keineswegs abgeraten, obwohl in diesem Bereich noch viele Arbeitsplätze dem Electronic -Banking zum Opfer fallen werden. Im Gegenteil: es gibt zwar immer weniger Schalterstellen, doch die Zahl hoch qualifizierter Kundenberater wird wachsen.

Es ist dagegen schwer, im Sektor Forschung und Entwicklung einen Job zu bekommen ---- zumindest heute. Biologie wie auch Physik und Chemie seien zweifellos Zukunftsbereiche. Einziger Nachteil der Naturwissenschaftler: Im Gegensatz zu anderen Akademikern wie Juristen und Betriebswirten können sie ihr Wissen nur auf relativ engen Tätigkeitsfeldern vermarkten.

Sehr flexibel ist hingegen, wer über eine Ausbildung im Handel, Vertrieb oder Marketing verfügt. Dort bieten sich gute Karrierechancen und wer es wagt, kann sich selbstständig machen.

Список экзаменационных тем для 4го курса(2й язык).

.Sport in unserem Leben.

Die Olympischen Spiele

Sportarten. Die populärste Sportart.

Umweltschutz. Problemstellung.

Naturgewalten

Klimawandel.

Umweltpolitik

Bildungssystem in der BRD

Sekundarstufe 2

Berufe.

Литература:

Blick, Band 3, Mittelstufe Deutsch für Jugendliche und junge Erwachsene, von Anni Fischer-Mitzivirus .Lehrbuch, Max Hueber Verlag 2005

Em +CD; Deutsch als Fremdsprache, Niveaustufe B2, Hauptkurs, Max Hueber Verlag ,Ausgabe 2008.

Video-Kurs „Einblicke“; Goethe-Institut, München 1998,Inter Nationes.

Tangram 2a,b; Deutsch als Fremdsprache, Rosa-Maria Dallapiazza, Eduard von Jan, Beate Blüggel.Max Hueber Verlag 2006

Genial, Deutsch als Fremdsprache für Jugendliche B1, Hermann Funk Michael Koenig, Ute Koithan. Langenscheidt, 2004 +Glossar zu Genial www.langenscheidt.de/geni@l

Практический курс немецкого языка для студентов-германистов филологических факультетов.,часть 1; И.П. Гольдштейн,И.М. Горохова, М.В. Раевский

7. http://www. dw.de